Você procurou por: come si possono integrare? (Italiano - Inglês)

come si possono risarcire gli interessati?
how can those affected be compensated?

come si possono negare questi fatti?
how are these facts to be denied?

si possono integrare cerchi, mani, piedi e numeri.
circles, hands, feet and numbers can be integrated.

come si possono coniugare queste due realtà?
how can these two things be reconciled?

1.3 come si possono verificare le disponiblità?
1.3. how can i check availability?

come si possono controllare le proprie registrazioni doi?
how can i check my completed doi registrations?

come si possono misurare i costi della povertà?
how can the costs of poverty and social exclusion be measured?

come si possono raggiungere degli obiettivi tanto ambiziosi?
how were such ambitious objectives to be achieved?

come si possono conciliare al meglio questi interessi contrastanti?
how can these conflicting concerns best be reconciled?

possono integrare facilmente la funzionalità di web service esistenti.
they can easily integrate the functionality of existing web services.

in che modo si possono integrare le questioni femminili nelle politiche della regione euromed?
how can women's issues be mainstreamed in the euromed region?

così, i partecipanti possono integrare luogo positivo nel mercato del lavoro e.
thus, the participants can integrate positive place in the labor market and.

gli stati membri possono integrare tali informazioni con informazioni aggiuntive, comprendenti:
member states may complement that information with additional information, including:

i futuri nuovi stati membri possono integrare i pagamenti diretti dell'ue:
the main transitional arrangement relates to direct payments.

alcune di esse sono orientate alla protezione dell'ambiente e possono integrare la direttiva ippc.
some of these measures are geared towards the protection of the environment and may complement the ippc directive.

tali metodi possono integrare o sostituire quelli di cui alle lettere da a) a d).
these means may either supplement or replace those provided for in subparagraphs (a) to (d).

i nostri sistemi si possono integrare con i sistemi dei nostri clienti e sono conformi agli standard internazionali della sicurezza dei dati.
our systems can be integrated with our clients own systems and are compliant with international data security standards.

tali metodi possono integrare o sostituire quelli di cui alle lettere da a) a d).”
these means may either supplement or replace those provided for in points (a) to (d) of this paragraph."

mostra anche come si possono aggiungere e interpretare le linee di tendenza e come possono essere trattati due insiemi di dati.
it also shows how trendlines can be added and interpreted and how two sets of data can be handled.

questi a volte possono integrare in laringiti malattie sistemiche (amiloidosi, sarcoidosi) o si incontrano in tubercolosi.
these can sometimes fit into laryngitis systemic diseases (amyloidosis, sarcoidosis) or meet in tuberculosis.