A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
compie un anno
is turning one
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beatrice compie un anno
beatrice is turning 8
Última atualização: 2025-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compie un atto di discriminazione:
an act of discrimination is committed by:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo compie un paio di cose.
this accomplishes a pair of things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
domani il sito ufficiale compie un anno.
yes, it's a site from the webmaster.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egli saccheggia il tempio e compie un terribile
he plunders the temple and causes a horrible
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la funzione di colui che compie un sacrificio.
the function of a sacrificial priest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con la sua proposta la commissione compie un abuso.
the commission has thus overstepped the mark.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ora l’uomo compie un doppio giro a sinistra.
now the man performs a double left turn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la relazione compie un passo nella direzione errata.
the report is making a step in the wrong direction.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
a tale riguardo, la costituzione compie un notevole progresso.
in this respect, the constitution makes significant progress.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
compie un viaggio d’affari per il conte duverney.
he travels for business on behalf of the count duverney.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gesù oggi compie un purissimo atto di fede nella signoria del padre.
he prays to him so that he manife sts him who must be called and who left . today, jesus p erforms a pure act of faith in the lordship of the father.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggi la politica sanitaria dell'ue compie un salto di qualità.
today the eu is shifting up a gear in its health policy.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con eliu la rivelazione fa un passo in avanti, compie un vero salto.
with eliu revelation makes a step forward and takes a real leap.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il testo che stiamo per adottare compie un passo importante in tale direzione.
the text that we are about to adopt is an important step in this direction.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a metà degli anni ’90, rolex compie un fondamentale cambio di strategia.
in the mid-1990s, the company made a fundamental change in strategy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2) l imporsi di un attività strettamente legata allo stimolo su un oscillazione casuale.
2) the imposition of stimulus-locked activity on random oscillation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con l' euro, l' integrazione europea compie un gigantesco balzo in avanti.
with the euro, european integration is taking a giant step forward.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
oggi la base operativa ryanair di trapani birgi compie un anno - hotel-trapani.com
today the operational base of trapani birgi ryanair is one year old - hotel-trapani.com
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: