Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ci occorre con urgenza.
we need it urgently.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dobbiamo riappropriarcene con urgenza.
we must get possession of it again with urgency.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ha detto con urgenza.
he said this with urgency.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tratteremo la questione con urgenza.
we are treating this as an urgent matter.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
foutonbett con urgenza si rinnova!
foutonbett is urgently renewed!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbiamo quindi agire con urgenza.
it is clear then that action is urgently needed.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
occorre aiutare con urgenza i molucchesi.
the moluccans urgently need help.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
dobbiamo intervenire, con urgenza e subito.
something must be done here, immediately and as a matter of urgency.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
occorre inviare con urgenza aiuti umanitari.
we need humanitarian aid there urgently.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
2.2 la sfida va affrontata con urgenza.
2.2 the challenge is urgent.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“la situazione deve essere affrontata con urgenza.
"the situation needs to be urgently addressed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in questo campo occorrerà agire con urgenza.
this is where action will be urgently needed in the future.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in questo senso, occorre agire con urgenza.
this needs to be undertaken urgently.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
questi lavori devono essere completati con urgenza.
this work should be completed as a matter of urgency.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infine, vanno reperiti con urgenza nuovi finanziamenti.
lastly, new funding must be found urgently.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
quando richiedere con urgenza l’attenzione dell’operatore sanitario
when to seek urgent attention from the health care provider
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: