Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
conferma la partecipazione
confirms its participation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confermo la disponibilita'.
confermo la disponibilita'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confermo la mia presenza
thank you for accepting my friendship
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conferma la consegna
confirm delivery
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
conferma la password.
confirm the password.
Última atualização: 2008-07-16
Frequência de uso: 57
Qualidade:
Referência:
una richiesta scritta dell’organizzazione ospitante che conferma la partecipazione dell’interessato all’evento;
a written request from the host organisation confirming that the person concerned is participating in the event;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
conferma la proprietà dell'account
confirm ownership of your account
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il consiglio dei ministri conferma la partecipazione dello stato membro interessato previa consultazione del ministro degli affari esteri dell’unione.
the council of ministers shall confirm the participation of the member state concerned,after consulting the union minister for foreign affairs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
l’associazione “new york comminities for change”, che ha organizzato la protesta, conferma la partecipazione di 14 lavoratori.
new york communities for change, a community group, that has organized the protests says fourteen striking workers joined the protest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: