Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fase consulenziale
the consultation stage
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intervento consulenziale a supporto della sviluppo della strategia aziendale
consulency for supporting the developement of company's strategy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intervento consulenziale per la valutazione di possibilità di penetrazione su mercati esteri
consulting intervention for the evaluation of the possibility of penetration of foreign markets
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
predisposizione e condivisione del progetto consulenziale con l'imprenditore ed i manager
preparation and sharing of consulting project with the entrepreneur and manager
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intervento consulenziale a supporto della sviluppo della strategia e del posizionamento aziendale
consueling intervention to support the development of strategy and company's positioning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intervento consulenziale per la valutazione di possibilità di penetrazione su mercati esteri+ info
consulting intervention for the evaluation of the possibility of penetration of foreign markets+ info
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intervento consulenziale a supporto della sviluppo della strategia e del posizionamento aziendale + info
consueling intervention to support the development of strategy and company's positioning. + info
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soluzione ai problemi, idee innovative e risposte possibili ai molti quesiti del commitment consulenziale.
solution to problems, innovative ideas and possible answers to the many questions from the advisory commitment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie a un investimento formativo continuo possiamo vantare un team consulenziale certificato itil expert e prince2 practitioner
thanks to a continuous training investment we can boast an itil expert and prince2 practitioner certified consulting team
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
• l’esperienza consulenziale maturata in grandi progetti internazionali svolti per aziende multinazionali.
• consulting experience gained in large international projects carried out by multinational companies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inoltre, viene offerta assistenza allo sviluppo supporto consulenziale nel risolvere problemi emc nello sviluppo del modulo.
furthermore, we offer development support advisory assistance in solving emc tasks in module development.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
affiancamento consulenziale volto ad individuare la possibilità di creare un nuovo piano di sviluppo commerciale per incrementare le categorie di prodotto.
coaching consultancy aimed at identifying the possibility of creating a new commercial development plan to increase the categories of product.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciò vuol dire che dovremo migliorare l' aspetto consulenziale onde facilitare l' accesso ai diversi programmi di sostegno.
that means that the consultation and service capacities have to be expanded to make it easier to identify potential assistance areas.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
affiancamento consulenziale volto ad individuare la possibilità di creare un nuovo piano di sviluppo commerciale per incrementare le categorie di prodotto.+ info
coaching consultancy aimed at identifying the possibility of creating a new commercial development plan to increase the categories of product.+ info
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mercato ha riconosciuto argo come partner consulenziale per analisi e strategie aziendali e la garanzia di qualità sta nella responsabilità che essa si assume ancor prima di accettare gli incarichi.
the market recognized argo as the consulting partner for analysis and corporate strategies and the quality assurance is the responsibility that it becomes even before accepting assignments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in italia, per rispondere alle esigenze dei clienti corporate e istituzionali, è stata studiata un’offerta finanziaria e consulenziale altamente specializzata.
in italy, a range of highly specialised financial and advisory services have been designed to meet the needs of corporate and institutional clients.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alle aziende e alla pubblica amministrazione ed enti, il gruppo bnl dedica un’offerta finanziaria e consulenziale altamente specializzata, accompagnata da servizi e soluzioni innovativi.
the bnl group dedicates a highly specialised financial and advisory service to businesses and to public administration entities and agencies, accompanied by innovative solutions and services.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piani di sviluppo della destinazione e delle singole aziende, supporto consulenziale, comunicazione e formazione, finalizzati a valorizzare l insieme delle risorse patrimonio naturale, artistico e paesaggistico e le imprese che fanno leva sui plus del territorio come vantaggio competitivo.
development plans and destination of individual companies, consulting support, communication and training, aimed at enhancing the set of natural heritage resources, artistic and landscape and businesses companies activating leverage on the territory plus as a competitive advantage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o delle sue controllate all’epoca dei fatti e/o successivamente, con l’intesa di aggiornarci sulla gestione dei contenziosi e per quanto possibile di farci pervenire i preventivi per ogni fase dei procedimenti e/o comunque per le attività di assistenza e consulenziali da svolgersi.
report on the claim occurred on ... .. at the factory in via ……. in florence, when mr. ......... has died, to confirm that the undersigned company intends to take the legal costs of the trusted lawyer as well as the technical advisor to the part that you will identify at your discretion for each grade and judgment both in civil and criminal proceedings, which were eventually promoted to him as manager and / or director of so
Última atualização: 2019-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: