Você procurou por: continuo a ripetere, non ascoltato (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

continuo a ripetere, non ascoltato

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

continuo a ripetere che è il signore

Inglês

i keep repeating, that it is the lord, who is orchestrating our demise.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

continuo a ripetere:- c è un dio in paradiso.

Inglês

i keep saying a very simple statement:- there is a god in heaven.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

formare a ripetere

Inglês

oddside moulding

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ripetere non appena possibile.

Inglês

repeat as soon as we can.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il seguente estratto è da uno dei documenti che continuo a ripetere perchè

Inglês

the following excerpt, is from one of the documents,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

come continuo a ripetere, se stupidamente cercate di combattere con l eterno dio, inevitabilmente perderete

Inglês

as i keep repeating, if you foolishly try to fight against the eternal god,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

continui a ripetere la stessa irresolutezza.

Inglês

you keep the same irresolution running.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

un esperienza da ripetere non appena possibile.

Inglês

an experience to be repeated as soon as possible.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

tuttavia continuo a ripetere che occorre abbandonare l' idea di abolire il controllo finanziario.

Inglês

however, i would still say, forget about closing down the finance inspectorate.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

continua a ripetere le istruzioni fra le graffe.

Inglês

just keeps repeating the instructions between curly brackets for ever.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ma benedetto xvi continua a ripetere che la questione centrale non è quella della chiesa, ma quella di dio.

Inglês

but benedict xvi continues to repeat that the central issue is not that of the church, but that of god.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

elihu continua a ripetere la giustizia di dio, e a difenderlo contro giobbe.

Inglês

elihu keeps mentioning god's justice, and he defends it against job.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la tunisia continua a ripetere che è una questione di sviluppo economico e sociale.

Inglês

tunisia keeps saying that it is a question of economic and social development.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la corte dei conti continua a ripetere che non dispone di personale sufficiente per effettuare un' attenta valutazione.

Inglês

the court of auditor ' s constant refrain is that they do not have sufficient staff to analyse this.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

lo sentite mentre continua a ripetere: "signore, ti amo! ti amo!"?

Inglês

listen to him say over and again, "lord, i love you! i love you!"

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

al riguardo si continua a ripetere che sono gli stati o le compagnie aeree a dover prendere le decisioni.

Inglês

we kept hearing that this required national or airline company decisions.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ancora oggi continua a stupire con arrampicate estreme che atleti molto più giovani e potenti non riescono a ripetere.

Inglês

he continues to amaze today with extreme climbing inaccessible by athletes much more powerful and young than him.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

li hanno fatti aspettare per 6-7 ore sdraiati sul pavimento, continuando a ripetere: "non riuscirete a vincere, arrendetevi".

Inglês

even the hospital staff in the transfer vehicles could not make the soldiers go and get water. on the way they made them wait for 6-7 hours on the floor.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

in primo luogo, come lei continua a ripetere, sussiste l’ urgente necessità di una economica per l’ europa.

Inglês

firstly, we have, as you keep on repeating, an urgent need for economic governance for europe.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

avete orecchi e non ascoltate.

Inglês

maria is not sterile .

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,775,793,679 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK