Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sul quadro finanziario 2007-2013
on the financial framework 2007-2013
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non va applicata direttamente sul quadro.
do not apply this sealing tape directly to artworks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
memo/14/40 – qa sul quadro 2030
memo/14/40 – qa on the 2030 framework
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faq sul quadro finanziario pluriennale 2014-2020
the multiannual financial framework 2014-2020 – frequently asked questions
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
affascinante sesso anale sul quadro generale.
fascinating anal sex on the big picture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per ulteriori informazioni sul quadro di valutazione:
more information on the scoreboard:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i riflessi del ttip sul quadro europeo e mondiale
the consequences of ttip on the european and global scenario
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consultazione sul quadro comune di riferimento della commissione
consultation on the commission’s cfr
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mandato del gruppo si fonderà sul quadro esistente.
the mandate of the group shall be based on the existing framework.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cfr. anche consultazione pubblica sul quadro ser ( era ):
see also era framework public consultation:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
memo/10/577 sul quadro di cooperazione ue-uzbekistan
memo/10/577 on eu-uzbekistan cooperation framework
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giungere a un accordo sul quadro europeo delle qualifiche;
reach agreement on the european qualifications framework;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comunicazione sul quadro rinnovato dell’ue per la politica del turismo
communication on the renewed eu tourism policy framework
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conferenze sul quadro comunitario per l'ambiente e la salute;
conferences on a community framework for the environment and health;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naturalmente gli sviluppi tecnologici hanno ripercussioni sul quadro normativo e viceversa.
in this respect, technological developments naturally affect the legislative framework and vice versa.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
per maggiori informazioni sul quadro di valutazione dell'unione dell'innovazione
more information on the innovation union scoreboards:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
. la varietà del mangiare sbocchi sul quadro delle offerte è stata buona.
the variety of eating outlets on offer within the hotel was good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direttiva sul quadro comunitario per la sicurezza nucleare (com(2008) 790)
directive on community framework for nuclear safety (com(2008) 790)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comunicazione sul quadro di valutazione relativo all'attuazione dell'agenda della politica sociale
communication on scoreboard on the implementation of the social policy agenda
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comunicazione della commissione sul quadro di valutazione dell'applicazione dell'agenda sociale;
the commission's scoreboard on the implementation of the social policy agenda;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: