Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
corni in e
horns in and
Última atualização: 2022-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
calcolato in f
calculated (as f)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sonata in "f." (2009)
sonata in "f." (2009)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
display della temperatura in °f o °c
temperature display in °f or °c
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
( 2 tromba bb ( c ) , horn in f , trombone ) ,
( 2 trumpets in bb ( c ) , horn in f , trombone ) ,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è che se non rientro in f.1 mi sento perso come persona”.
perhaps. perhaps not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la capacità è dovuta alle superfici metalliche dei due conduttori e al dielettrico interposto e si misura in f/m.
the capacity is due to the metal surfaces of the two wires and the dielectric interposed between them and is measured in f/m.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
superfici trasformate in prati permanenti e pascoli (già comprese in f/01 e f/02);
areas converted into permanent pasture and meadow (already recorded under f/1 and f/2);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
nondimeno, la mancanza di un'autorità scritturale in f avore dell'osservanza della domenica provocò non poco imbarazzo.
still the absence of scriptural authority for sundaykeeping occasioned no little embarrassment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e ' un onore per noi iniziare questa collaborazione con il team draco che ha portato 8 piloti in f.1, finora..."
it is our honor to start this level co-operation with a team which has brought 8 drivers up to f1, so far..."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
per l'antracite il valore della produzione in f è stato stimato in base alla produzione materiale e mancano dati per il valore aggiunto e per il risultato d'esercizio.
for hard coal, production value in f has been estimated on the basis of physical output and there is no data for value added and operating surplus.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
queste due fotografie sono state scattate in f/1.8. nella fotografia a sinistra potete vedere la vignettatura ottenuta grazie all’apertura.
these 2 photos were taken in f/1.8. in the photo on the left especially you can see the vignetting achieved by the aperture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regola 3:quando un nome termina in -f / -fe, questasi toglie e si aggiunge “-ves”.
rule 3: when a noun ends in “-f” or “-fe”, we take away the “-f” or “-fe” and add “-ves”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“taratura sensore keyence simotion.doc” presente in f:\_public\cqanet\promprog\ricerca saldatura.
“taratura sensore keyence simotion.doc” in f:\_public\cqanet\promprog\ricerca saldatura.
Última atualização: 2013-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ensemble brass 2 tromba b ( c ) , horn in f ( e ) , tromba c ( b ) , tuba in c ( b )
2 trumpets in b ( c ) , horn in f ( it ) , trumpet in c ( b ) , tuba in c ( b )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: