Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il quiz durante l'evento
quiz activity during the event
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò riavvierà il quiz. vuoi continuare?
this will restart your quiz. do you wish to continue?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lanciati in una fuga rocambolesca e corri il più lontano possibile.
make your daring escape and run as far as you can.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mettiti alla prova e completa il quiz!
take the quiz!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il menu fornisce cinque differenti modalità per il quiz.
the menu provides five different modes for the quiz.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
se cammini in mezzo alla strada, corri il pericolo di essere investito da un'auto.
if you walk in the middle of the road you're in danger of being hit by a car.
Última atualização: 2019-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scegli il quiz su tutte le parole del programma o solo su una sezione.
choose to be tested on all of the words in the program, or only on a section.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finito il quiz le squadre si sono scambiate i fogli con le risposte ed hanno calcolato i risultati.
when the quiz was over, teams traded their answer sheets and scored the results.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10.dopo aver superato il quiz si riceverà una email da poker strategy chiedere per 3 prove di identità per prevenire le frodi:
10. after you pass the quiz you will receive an email from poker strategy asking for 3 evidences of identity to prevent fraud:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante il quiz ti saranno date le voci della colonna 2 e ti sarà chiesto di fornire le corrispondenti voci della colonna 1. ciò sarà fatto in un ordine casuale, ma ogni voce sarà chiesta una sola volta.
during the quiz you will be given the entries of column 2 and asked to provide the corresponding column 1 entries. this will be done in random order, but each entry will be asked once.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
durante il quiz ti saranno date le voci della colonna 1 e ti sarà chiesto di fornire le corrispondenti voci della colonna 2. ciò sarà fatto nell'ordine in cui le voci appaiono nel documento di vocabolario.
during the quiz you will be given the entries of column 1 and asked to provide the corresponding column 2 entries. this will be done in the order the entries appear in the vocabulary document.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
8.dopo aver studiato la teoria molto bene, allora è necessario avviare il test premere " inizia il quiz e assicurati e tuoi 35€ ".
8.after studying the theory very well then you must start the test press " start the quiz and secure your $50 ".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le 528 migliori squadre classificatesi alla prima prova, ossia il quiz a risposta multipla, sono state invitate a partecipare alla seconda manche, che consisteva in un elaborato scritto in cui dovevano prevedere e motivare la decisione sui tassi di interesse del consiglio direttivo della bce del marzo 2012.
the best 528 euro area performers passed the first round of a multiple-choice test and were invited for the 2nd round where they had to write an essay predicting the ecb’s governing council interest rate decision in march 2012 and giving reasons for it.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6. ora è la parte più difficile, perché si dovrà risolvere un quiz di 10 domande in base allo stile di gioco di poker che avete scelto, vi consiglio di leggere gli articoli disponibili prima di risolvere il quiz, il quiz è abbastanza facile, ma hai solo cinque tentativi a risolverlo, quando si è pronti per iniziare si clicca su " inizia il quis ".
6. now is the trickiest part because you will have to solve a quiz of 10 questions based on the style of poker game you have chosen, i recommend reading the articles available before solving the quiz, the quiz is fairly easy but you only have five attempts to solve it, when you are ready to start it click on " start the poker quiz ".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível