Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a tunisi “il corriere di tunisi”, il solo giornale italiano in africa, testimonia di questa esperienza.
nevertheless living proof of this history in tunis is to be found in “il corriere di tunisi”, africa’s only italian-language newspaper.
si prova che l’automobile in questione è stata fornita dall’organo fascista-estremista «corriere italiano».
it has been proved that the car in question was provided by the extremist-fascist mouthpiece corriere italiano.