Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kit di primo soccorso
first aid kit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
kit di primo soccorso;
bilingual guide. first aid kit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
misure di primo soccorso
first aid measures
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
- assicurazione di primo soccorso
- rescue service and medical insurance
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 misure di primo soccorso
section 4: first aid measures
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. misure di primo soccorso
4. first aid measures (symptoms)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. misure di primo soccorso sintomi
4. first aid measures (symptoms)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descrizione delle misure di primo soccorso
4.1. description of first aid measures
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 10
Qualidade:
bar, supermercato e cassetta di primo soccorso.
bar, supermarket and first aid post.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- organizzato un corso di "primo soccorso", con la partecipazione di n. 13 volontari e numerosi giovani;
- organization of a first aid course attended by 13 volunteers and many youths;
- gruppo ferentino: ha organizzato un corso di "primo soccorso" con la partecipazione di n. 20 volontari;
- ferentino group: organization of a first aid course attended by 20 volunteers;
- eseguito un corso di "primo soccorso" con la partecipazione di n. 18 volontari ed altrettanti giovani del paese;
- first aid course attended by 18 volunteers and an equal number of resident youths;
il corpo svolge un ruolo di assistenza e soccorso alla popolazione nelle aree rurali e montane e interviene contro gli incendi boschivi.
the corps assist and provide first aid to population of rural and mountain areas, intervening against forest fires.