Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ho comprato due chili di patate dal fruttivendolo.
i bought two kilos of potatoes from that greengrocer's.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di solito compro alcuni mazzi di basilico dal fruttivendolo
bunch of basil
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il campo delle trattative e della diplomazia è uno degli utilizzi più interessanti di una whymap. ogni essere umano che si muova sulla terra conduce trattative innumerevoli volte in un giorno. lo fa dal fruttivendolo, lo fa col proprio partner, a pranzo, sul lavoro.trattare è un bisogno fondamentaleperché ci permette di evitare scontri in un mondo che si fa di giorno in giorno più piccolo.
the field of negotiations and diplomacy is one of the most interesting for a whymap. each human being that moves upon the earth conducts negotiations countless time a day. he does it at the greengrocer’s, with his own partner, at lunch, at work. discussing is a basic necessity, because it enables us to avoid collisions in a world that is daily getting smaller.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: