Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cosa successe?
what happened?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco cosa successe.
this is what happened.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cosa successe?
what happened?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa successe dopo l'alluvione?
what happened after the flood?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa successe in quel 7 novembre 1917?
what happened on that november 7th, 1917?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa è successo poi?
– *and what happened then?*
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ricordate cosa successe nel caso del pakistan?
remember what happened when pakistan did it?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ecco cosa successe quando gesù cristo fu contestato
when christ was challenged by a certain lawyer this is what happened.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cosa successe nel suo paese, signor presidente?
it wanted to keep the same blocking minority in an enlarged union, which would have made decision-taking even more difficult.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la stessa cosa successe per le mani e le ginocchia.
the same thing also happened in my fingers and knees.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dimenticando cosa successe a dayuma quel giorno di dicembre del 2007:
what happened in dayuma in december is still forgotten:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa successo?
what happened?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ora è più facile immaginare cosa successe quella notte del 9 ottobre 1963.
from here everything is clear. it's easy to imagine what happened that night of october 9th 1963.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"cosa successe quella volta ad aosta (da un racconto dei protagonisti):
"what happened that time in aosta" (from a tale of the protagonists):
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cosa successe dopo? ratzinger accenna ad alcuni problemi da parte di suoi detrattori…
what happened then? ratzinger hints at some problems with his detractors…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cos'è successo poi?
what happened then?
Última atualização: 2015-10-01
Frequência de uso: 51
Qualidade:
Referência:
siete curiosi, bambini? volete sapere cosa è successo poi a babbo natale?
are you curious? would you know what happened to santa?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che è successo poi? cosa è cambiato?
what then has changed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prima di concludere, vi racconto una cosa successa ieri.
before i conclude, here is another story.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che cosa è successo poi ? e bertoldo? e la sua famiglia? e i quattro campanelli d'oro?
what happened then? and berthold? and his family? and the four gold bells?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: