Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cosa ti ha detto lui
what he told you
Última atualização: 2015-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti ha detto
he told you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa ha detto il bhagavan?
what did bhagavan say?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«ma che cosa ti ha detto?»
«but what did she say to you?»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lo ha detto il …
the seminar, which is being held from …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa ti ha detto walter sabatini?
what did walter sabatini say to you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa mi ha detto il presidente kaczynski?
what did mr kaczynski say to me?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cosi ha detto il signore
vengeance on anyone, thus said the lord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e: «che cosa ha detto il signore?».
what hath the lord answered? and, what hath the lord spoken?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che ha detto il medico?
till you believe that,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa ti ha insegnato il calcio?
what has football taught you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa ti ha originariamente
what first brought
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- non vivere - ha detto il capo.
- do not live - said the chief.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- casali cristian, spilamberto, detto "il dottore".
- casali cristian, spilamberto, nicknamed "the doctor".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
approvo quanto ha detto il consiglio.
i approve of what the council has said.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
il signore?» e: «che cosa ha detto il signore?»
what has the lord spoken?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- decidere - ha detto il "procione".
- decide - said "raccoon."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- che cosa ti ha preso?
- what took you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- che cos'è? - ha detto il professor.
- what is it? - said professor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forse joe cocker l'ha detto il meglio...
i guess joe cocker said it best...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: