Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chiesa che vivi in albania
church that lives in albania
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. e' ** molto che vivi in francia?
6. astrid is from stockholm. she's ** .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao anna, com’è la situazione illustrazione e italia considerando che vivi in spagna?
hi anna, how is the matter of italian illustration, as you are living in spain..?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in quei primi tempi di pellegrinaggio, nel 1978, attraversando il canada in lungo e in largo con la statua della vergine pellegrina, la vera anima e il vero cuore della devozione mariana dimostrarono di essere più che vivi in canada.
during those early pilgrimage days of 1978, crisscrossing canada with the statue of the pilgrim virgin, the true heart and soul of marian devotion revealed itself to be very much alive in canada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiesa che vivi in questa terra di albania, grazie per il tuo esempio di fedeltà. non dimenticatevi del nido, della vostra storia lontana, anche delle prove; non dimenticate le piaghe, ma non vendicatevi.
to the church which is alive in this land of albania, i say “thank you” for the example of fidelity to the gospel. do not forget the nest, your long history, or your trials. do not forget the wounds, but also do not be vengeful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: