Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
che cosa è l’estensione file dcf?
what is file extension dcf?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
occorre pertanto semplificare il dcf a diversi livelli.
this means simplifying the dcf at different levels.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i profili creati vengono memorizzati in un file .dcf.
created profiles are stored in a .dcf file.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se sorgono interrogativi, la dcf della bce contatta telefonicamente le bcn.
if questions arise, the ecb's dif contacts the ncbs by telephone.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i singoli profili nel file .dcf sono contraddistinti da una breve descrizione.
the individual profiles inside the .dcf are identified by their short description.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualcuno vi ha mandato un file dcf e non siete sicuri di come aprirlo?
did someone email you a dcf file and you're not sure how to open it? maybe you have found a dcf file on your computer and wondering what it's for? windows might tell you that you can't open it, or in the worst case, you might encounter a dcf file related error message.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il regolamento relativo al dcf non dovrebbe più stabilire le metodologie da applicare per la raccolta dei dati.
the dcf regulation should no longer determine methodologies to be applied in collecting data.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
due profili contenuti nello stesso file .dcf non possono essere contrassegnati dalla stessa descrizione.
no two profiles in the same .dcf can have the same short description.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il regolamento relativo al dcf dovrebbe limitarsi a stabilire regole e criteri di base per quanto riguarda i dati che devono essere raccolti.
the dcf regulation should set only basic rules and criteria regarding what has to be collected.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 il dcf è eccessivamente complesso, sia per quanto riguarda il quadro giuridico sia dal punto di vista delle modalità di attuazione.
1 the dcf is too complex, both the legal framework and in terms of implementation arrangements.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di seguito vengono illustrate le modifiche proposte rispetto all’attuale regolamento relativo al dcf.
the proposed modifications compared to the current dcf regulation are presented as follows:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per aggiungere profili a un file .dcf esistente, è sufficiente specificare un file di configurazione esistente in profilo driver al momento della creazione del profilo.
you can add profiles to an existing .dcf by specifying an existing configuration file in the driver profiler when creating a profile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
complessità: in generale il dcf è ritenuto eccessivamente complesso, sia per quanto riguarda il quadro giuridico che dal punto di vista delle modalità di attuazione.
complexity: the dcf is generally considered as too complex, both the legal framework, and in terms of implementation arrangements.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dati socioeconomici sul settore della pesca; tali dati, raccolti principalmente attraverso il dcf, sono essenziali per valutare e monitorare i risultati del settore;
socio-economic data on the fisheries sector are collected primarily through the dcf, and are essential to assess and monitor its performance.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: