Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
miglioramento del profumo
improvement of the aroma
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la casa del profumo.
the house of perfume.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli ingredienti del profumo
the ingredients of the most
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tabacco grezzo è il tema del profumo.
the absolute of tobacco is the theme of this perfume.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il costo del profumo è di € 126,00.
the cost of the bespoke perfume is € 220,00.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avrebbe cambiato per sempre la storia del profumo.
he would change the history of fragrance forevermore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’odore non influisce sull’effetto del profumo.
the odor doesn’t have any influence in the perfume’s effect.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guerlain regna sul mondo della bellezza e del profumo.
guerlain reigned over the world of beauty and perfume.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- forme progettato per fornire una valutazione accurata del profumo
- shapes designed to give an accurate evaluation of aroma
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filtro sensuale, insolence conduce direttamente al cuore del profumo.
a sensual philtre, insolence takes you straight to the heart of the fragrance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la scelta giusta del profumo da utilizzare considerando le tendenze attuali.
the target group-appropriate scent-selection in consideration of the current trends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la diffusione del profumo non rappresenta alcun problema per un partito politico.
the technicality of diffusing the scent does not represent any problem for a political party.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kodo, la via del profumo giapponese, è una molto civilizzata educazione olfattiva.
the japanese kodo is a very civilized olfactory education method.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vendita del profumo politico è favorita dal fatto che tutta la comunicazione politica fatta con il profumo è anche pubblicità al profumo stesso.
the sale of the political perfume is itself facilitated by the fact that all political communication made with a perfume is also publicity made to the perfume itself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo il tour, visitate il museo che presenta 3000 anni della storia del profumo!
after your tour, browse the museum that features 3000 years of the history of perfume!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
palloni del profumo unforgivable uomini e donne da sean john non sono unici come gli altri.
flasks of the men and women unforgivable perfume by sean john aren't as unique as others.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa custodia di lusso conserva la delicatezza del profumo e il gusto di un delizioso caviale.
this luxurious case preserves the delicacy of the aroma and taste of a delicious caviar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 e tutta la moltitudine del popolo stava di fuori in preghiera nell'ora del profumo.
10 and all the multitude of the people were praying without at the hour of incense.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dall'antichità fino ai tempi moderni il commercio del profumo rappresenta una fonte enorme di ricchezza.
from antiquity until modern times, the trade of perfumes has been an enormous source of wealth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1:10e tutta la moltitudine del popolo stava di fuori in preghiera nell’ora del profumo.
1:10the whole multitude of the people were praying outside at the hour of incense.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: