Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il bilancio
budget
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
il bilancio.
assessment.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il bilancio?
how do we assess this situation?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il bilancio ue
the eu budget
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il bilancio disponibile
the funds available
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il bilancio stimato.
the budget estimate.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il bilancio presenta:
the budget shall show:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
il bilancio dell'ue:
the eu budget explained:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il bilancio dell'ufficio
budget of the office
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riprova a depositare il medesimo importo.
try to deposit the same amount again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depositare il protettore in luogo asciutto ed areato.
store the protector in a dry and aired place.
Última atualização: 2005-07-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
se vuoi depositare il tema sonoro sul svn di ktuberling:
if you are adding the sound theme to ktuberling svn:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
abbiamo bisogno di depositare il 25% della prenotazione.
we require 25% deposit on booking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scuota delicatamente la bustina per depositare il contenuto sul fondo.
shake sachet gently to settle contents.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valori di depositare il loro essere negoziata tramite e-mail.
values of i deposit the they be negotiated through e-mail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutte le società di gibilterra dovranno depositare il bilancio al registro delle imprese («companies registry») in conformità alla iv e alla vii direttiva ue sul diritto delle società.
all companies in gibraltar will be required to file public accounts with the companies registry in accordance with the 4th and 7th ec company law directives.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ogni fe dovrebbe registrare tutte le transazioni finanziarie nelle sue scritture contabili, utilizzare canali finanziari formali e depositare il bilancio annuale e le relazioni di accompagnamento presso l'autorità competente.
an ef should keep records of all financial transactions, use formal financial channels and file annual statements of accounts and activity reports to the competent authority.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: