Você procurou por: desidera di procedere con quest'ordine (Italiano - Inglês)

prima di procedere con l'ordine del giorno, devo fare un altro annuncio.
before we move on to the agenda, there is another announcement that i have to make to you.

l' importanza di procedere con rapidità è evidente.
the importance of moving ahead on this issue swiftly is very clear.

prima di procedere con tutte le fasi successive.
before you proceed with all of the following steps.

questa poi è la mia intenzione di procedere con l'operazione.
this then is my intention to proceed with the task.

le vorrei chiedere di procedere con l' ordine del giorno e di smettere di stare ad ascoltare queste sciocchezze.
i would ask you to let us proceed with our agenda and stop listening to this nonsense.

come minimo, vale la pena di procedere con ulteriori ricerche.
at the very least, it is worth further serious trials.

la commissione propone di procedere con un approccio su due fronti.
the commission proposes to proceed with a twin-track approach.

ecco perché ritengo che prima di procedere con ulteriori richieste, questi paesi debbano fare ordine a casa propria.
that is why i believe that these countries should first put their own house in order before they start making further demands on us.

mantenere il dispositivo in questa posizione prima di procedere con la foratura.
hold that position before continuing to follow through with the piercing.

adesso dobbiamo cercare di procedere con questi negoziati il più velocemente possibile.
what we can do now is ensure that we make headway with these negotiations as quickly as possible.

l'importo totale dell'ordine sarà visibile prima di procedere con la conferma dell'acquisto.
the total amount of the order will be visible before proceeding with the confirmation of purchase.

prima di procedere con l'installazione, verificare che l'utente dominio disponga di questi privilegi.
before proceeding with this installation, you must verify that the domain user has these privileges.

prima di procedere con ciò che vorrei dire desidero sapere se la richiesta è stata accolta.
what i want to know is whether or not that request has been acceded to before i proceed with what i might like to say.

ripeto che, votando questa relazione, non si impedisce al consiglio di procedere con l’accordo.
i reiterate, by voting for this report, the council can still go ahead with the agreement.

soprattutto, desidero che venga ricordato al primo ministro ceco, mirek topolánek, il dovere di procedere con la ratifica.
in particular, i want the czech prime minister, mr mirek topolánek, to be reminded of the duty to carry out ratification.