Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
detergente intimo
intimate wash
Última atualização: 2015-12-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
detergente intimo antiodore
delicate intimate cleanser
Última atualização: 2019-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
detergente intimo con antibatterico
intimate detergent with antibacterial
Última atualização: 2022-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
detergent intimo
azione protettiva
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dal più intimo al più sfarzoso accolgono serate d'eccezione , avvenimenti e ricorrenze nonchè seminari.
from the most intimate to the most extensive, they are available to host very special special evenings, weddings, corporate events, seminars and business lunches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coprite le lenticchie con l'acqua dell'infuso al timo.
cover the lentils with the thyme-flavoured water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con una unione intima al cuore di cristo,
to the heart of christ
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lieve è un detergente intimo, a base di puro succo di aloe vera. si caratterizza per un ph acido, grazie alla presenza di acido lattico, tipico dell ambiente vaginale della donna in periodo fertile.
mild is an intimate wash, made from pure aloe vera juice. it is characterized by an acid ph, thanks to the presence of lactic acid, typical of the vaginal environment of women in fertile period.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come i barbarians che lanciano un occhio envious su roma, gli abitanti della nostra propria civilizzazione desiderano stabilire un collegamento più personale e più intimo al mondo glamorous di intrattenimento di gran-tempo.
like barbarians casting an envious eye on rome, inhabitants of our own civilization want to establish a more personal, intimate connection to the glamorous world of big-time entertainment. the computer was invented by academics in a wartime environment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la lettera con la quale la commissione intima al governo italiano di presentare le sue osservazioni sarà pubblicata nella gazzetta ufficiale.
the letter in which the commission gives notice to the italian government to submit its comments will be published in the oj.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il detergente intimo saugella girl è un detergente specifico per l’igiene intima quotidiana delle più giovani (da 4 a 12 anni), particolarmente indicato per la prevenzione e il trattamento di piccoli fastidi quali prurito, arrossamenti, bruciore.
the personal care cleansing saugella girl is a specific gel for the daily care of young ladies from 4 to 12 years old. it prevents reddening, burning and itch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
situato a mogliano veneto, sarete circondati da un’atmosfera trendy e intima al tempo stesso.
located in mogliano veneto you will be surrounded by a trendy and intimate atmosphere, ideal for private lunches, working lunches or romantic candle light dinner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che possano creare con lui una relazione personale ed intima, al fine di acquisire la forza necessaria attraverso la preghiera anche quando il dispiacere ed il dolore hanno il sopravvento.“
it is my hope that they will build a very personal and intimate relationship with him, and that they will always seek to maintain their contact with him in prayer - even if they must go through pain and suffering at times - in order to draw forth all the strength they need.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: