Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ecco di seguito le informazioni richieste
below the information requested
Última atualização: 2019-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di seguito è riportato le informazioni normalmente richieste.
below is information normally required. ═
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di seguito tutte le informazioni dettagliate:
here all the details:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
riportiamo qui di seguito le informazioni fornite.
here is the information you provided.
Última atualização: 2008-04-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
di seguito le informazioni relative all'evento:
useful information about the event:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utilizzare le opzioni riportate di seguito per specificare le informazioni da registrare.
use the options below to specify what information is recorded.
Última atualização: 2006-10-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
compilate il modulo sottostante e riceverete in breve le informazioni da voi richieste.
fill in the form below and you will shortly receive the requested information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo software cripta le informazioni da voi trasmesse.
this software encodes all information you transfer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tante altre attività da voi richieste
and other by interest
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
· fornire prodotti, informazioni e servizi da voi richiesti;
to provide products, information and services you request;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
qui di seguito, le caratteristiche dei nuovi insediamenti romani, secondo le informazioni già fornite dalle autorità:
these are the characteristics of the new settlements in rome according to information already supplied by the authorities:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
immettere le informazioni di seguito riportate:
enter the following information:
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
immettere le informazioni sull'attivazione di seguito.
enter the activation information below.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
immetti le informazioni richieste di seguito e fai clic su notifica.
just enter the information requested below and click notify me!
Última atualização: 2017-01-25
Frequência de uso: 62
Qualidade:
Referência:
ad esempio, per inviare informazioni da voi richieste, per evadere un vostro ordine e amministrare il vostro account cliente e per fornire servizi di assistenza.
this may be for example to send you information you have requested, for fulfilment of your order and administration of your customer account, and for the provision of support services.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se ci fornite le vostre informazioni personali, queste verrano usate solo per l'uso da voi consentito, come l'invio di assegni di vincita o altre informazioni da voi richieste.
if you supply us with your personal details, the information will only be used for its intended use, such as allowing us to send you cash-out checks and other information which you request.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: