Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
crediamo che questo possa avvenire me-diante:
we believe that this can happen through:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
►m6 le operazioni strutturali possono anche essere condotte me diante operazioni definitive, ossia acquisti e vendite.
►m6 structural operations may also be conducted by means of outright trans actions i.e. purchases and sales.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ai regolanti, qualora lo richiedano, viene notificato l' avvenuto regolamento me diante un messaggio swift mt 900 o 910.
if they so request, settlement banks shall be notified of successful settlement via a swift mt 900 or mt 910 message.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
grassi di animali della specie bovina, ovina o ca prina, greggi o fusi, anche pressati o estratti me diante solventi:
fats of bovine animals, sheep or goats, raw or rendered, whether or not pressed or solventextracted :
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
--- inoltre, l' eurosistema può effettuare operazioni di tipo strutturale me diante l' emissione di certificati di debito, operazioni temporanee e operazioni definitive.
--- in addition, the eurosystem may carry out structural operations through the issuance of debt certificates, reverse transactions and outright transactions.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade: