Você procurou por: dissocia (Italiano - Inglês)

dissocia ricorrenza
dissociate occurrence

dissocia un vincolo
unattach a constraint

dissocia le ricorrenze future
dissociate future occurrences

dissocia evento dalla ricorrenza
dissociate event from recurrence

il prodotto non si dissocia in acqua
product does not dissociate in water

la signora commissario si dissocia da tali commenti?
will the commissioner disassociate herself from those comments?

la caffeina citrato si dissocia rapidamente in soluzione acquosa.
caffeine citrate readily dissociates in aqueous solution.

karina si dissocia parzialmente da questa immagine felice di barcellona.
· karina is slightly at odds with this happy image of barcelona.

dopo somministrazione orale, entresto si dissocia in valsartan e nel profarmaco sacubitril.
following oral administration, entresto dissociates into valsartan and the prodrug sacubitril.

sostanza che si dissocia in uno o più ioni quando sia dissolta nell'acqua.
substance which dissociates into two or more ions when dissolved in water.

dimdissocia dissocia quindi tali quote e indica il numero di quote filtrate e dissociate, rispettivamente.
dimdisassociate then disassociates these dimensions and reports the number of dimensions that are filtered out and the number that are disassociated.

l’ emoglobina si dissocia nel plasma e viene progressivamente integrata nel pool proteico dell’ organismo.
haemoglobin dissociates in plasma and is progressively incorporated in the protein pool of the organism.

metabolismo ed escrezione: l’emoglobina si dissocia nel plasma e viene progressivamente integrata nel pool proteico dell’organismo.
metabolism and excretion: haemoglobin dissociates in plasma and is progressively incorporated in the protein pool of the organism.

processo che dissocia la molecola dell'acqua nei sui elementi (idrogeno ed ossigeno) mediante l'ausilio dell'energia elettrica.
process that dissociates the water molecule in its elements (hydrogen and oxygen) by using electric energy.

si dissoci, signor primo ministro!
have nothing to do with this, prime minister!