Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
domani sera
tomorrow night
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa farai domani sera
what are you going to do tomorrow night
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei libero domani sera?
why don't we watch a movie ?
Última atualização: 2023-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contro ogni logica umana, è pronto anche a pescare a mezzogiorno!
against all human logic, ready to be taken as a fool!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qual è il suo desiderio per domani sera?
what is your wish for tomorrow night?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alla sera è ancora meno
where, the evening that the wall of china was finished
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questa sera è pasqua.
this was easter night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vieni a mangiare una pizza con noi domani sera?
come and eat a pizza with us tomorrow night?
Última atualização: 2017-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per domani sera avevo programmato di recarmi a belgrado.
tomorrow evening i had planned to fly to belgrade.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
quella di domani sera sarà la gara numero 20 della saga.
tomorrow’s match will be the 20th edition of the saga.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sto proprio partendo per mosca dove domani sera cominceremo il vertice.
i am indeed leaving for moscow, where the summit is due to start tomorrow evening.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
cara questa sera, è la tua sera !
darling, this night is your night!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
consideri chicharito hernandez la più grande minaccia per la roma domani sera?
do you see javier hernandez as the biggest threat to roma tomorrow night?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quello che però a conte e a me interessa di più in vista di domani sera è il gruppo, non i singoli.
but what conte and i are most interested in tomorrow evening is the group, not individuals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scattante pronta anche a bassi regimi
swift ready even at low speeds
Última atualização: 2010-11-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" ogni sera c'è musica dal vivo. " 10
" every evening they have live music. " 10
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mettetevi qualche abito decente e datevi una tagliata ai capelli prima di tornare qui domani sera!"
put on some decent clothes and get a haircut before you come back tomorrow night!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
differenziato per balzaretti. appuntamento a domani sera, ore 20:45, per juventus-roma!
the next appointment is set for tomorrow evening, when chievo v roma kicks off at 20:45!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siamo pronti anche a offrire assistenza tecnica – se sarà richiesta.
we are also ready to offer technical expertise if requested.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
noi siano pronti anche a ribadire una condanna radicale dei crimini abominevoli dello stalinismo.
we are also quite prepared to reiterate a radical condemnation of the atrocious crimes committed under stalin.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: