Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
servire con il pane.
serve with bread.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cominciate con il latte.
- begin with milk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scaldare il latte con la scorza del limone.
heat the milk with the lemon zest .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cresciuta con il latte di capra
raised with goat milk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sbattere lo yogurt con il latte.
beat yogurt with milk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notate che il bambino lecca il latte con la sua lingua.
note that the baby laps the milk up with his tongue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puoi sostituire il latte con latte di soia o latte di riso!
yes, you can use also soy or rise milk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basta montare con il latte e gustare!
simply whip together with milk and enjoy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
far bollire il latte con acqua, sale, cumino e formaggio tritato.
boil the milk with water, salt, cumin and chopped cheese .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in una grande ciotola, mescolare il latte con l'aceto e uova.
in a large bowl, mix the milk with vinegar and eggs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ponete a bollire in una pentola il latte con il timo, il rosmarino e l’aglio schiacciato.
place in a pot the milk with the thyme, rosemary and crushed garlic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mescolare il latte con la farina e il sale, quindi aggiungere l'uovo e continuare a mescolare bene.
mix the milk well with the flour and the salt, then add the egg and stir vigorously.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutto ciò consente al bambino di succhiare il latte con regolarità e senza ingerire aria.
this allows your child to suck milk regularly and without swallowing air.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mescolare in una tazza il latte con 2 cucchiai di rum e spennellate con il composto la superficie di due dischi di pasta.
once melted, mix in the coffee and the rest of the liqueur.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
portare ad ebollizione il latte con 100gr. di zucchero, la cannella e un pizzico di sale.
boil the milk with 100gr. sugar, cinnamon and a pinch of salt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poi quando il pane ha assorbito il latte si fa passare al setaccio.
place the milk and the bread in a large mixing bowl, and let stand until the bread has adsorbed all the milk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iniziare con la crema facendo bollire in un pentolino il latte con lo zucchero e la stecca di vaniglia.
start by making the cream. bring the milk, sugar and vanilla pod to a boil in a saucepan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in una pentola mettere a bollire il latte con metà dello zucchero, la buccia del limone e la vaniglia.
boil up milk with half of the sugar, lemon zest and vanilla in a pot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo anche il pane e il latte in camera gratuito, come per la prima colazione.
we also provide bread and milk in room for free as the breakfast.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i bambini e i ragazzi devono acquisire abitudini alimentari sane e il latte, con il suo contenuto di proteine e di calcio, svolge un ruolo molto importante.
children and infants must learn healthy eating habits, and milk, with its protein and calcium content, is a very important part of this.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: