Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dove si svolge
where we are
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dove si svolge il progetto?
what are the main difficulties you encounter?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dove si svolge il secondo turno?
where is the second exam held?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dove si svolge la visita?
where does the consultation take place?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
.:: informissima - dove si svolge ::.
.:: informissima - where we are ::.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come si svolge il nostro lavoro
our working methods
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gara si svolge il 25 aprile.
the race is held on 25th april.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
così si svolge il ciclo di lavoro
this is how the work cycle proceeds
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come si svolge il processo di trasferimento ?
how does the transfer process work?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.2 dove si svolge lavoro forzato?
2.2 forced labour: where does it happen?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come si svolge il lavoro della giuria?
how does the judging work during the finals?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la manifestazione si svolge il 18-19 maggio.
the event is held on 18th - 19th may.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come si svolge il primo giorno di lezione?
what is the first day of school like?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante il mese di gennaio si svolge il corso base di scalata su cascate di ghiaccio.
throughout the month of january we offer a basic ice climbing course. a weekend among the best ice falls in the trentino region.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scopri appartamenti arredati nel 1 ° arrondissement, dove si svolge il festival.
check out furnished apartments in the 1st arrondissement, where this festival takes place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quest’anno, si svolge il 20 e il 21 settembre.
this year, it takes place on september 20-21.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per la decima volta si svolge il convegno travel talk.
this year, the travel talk industry congress will enter its 10th year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come si svolge il processo di trasferimento ? - domande frequenti
how does the transfer process work? - frequently asked questions
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’assemblea generale costitutiva si svolge il 4 giugno 1951.
the constituting general assembly took place on the 4th of june 1951.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il martedì mattina nel centro di cecina si svolge il mercato.
a weekly street market is held on tuesday mornings in cecina.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: