Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
drogheria e dolciumi.
spice shop and sweets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
davanti a una drogheria.
davanti a una drogheria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da negozio di quartiere a e commerce di successo. il caso di drogheria pedrelli
from neighborhood store to successful commerce. the case of drogheria pedrelli
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a soli 400 m dalla villa ci sono un distributore di benzina, un bar e una drogheria.
just 400 m from the villa are a petrol station, a café and a grocery store.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uso di internet per ordinare prodotti alimentari o generi di drogheria negli ultimi dodici mesi,
internet usage for ordering food or groceries in the last 12 months,
Última atualização: 2018-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
oltre a ciò, vicino alla casa, troverete una drogheria, aperta anche la domenica mattina.
note also that there is a grocery shop near the house which is usually open until sunday lunchtime.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
supermercati: ci sono molti supermercati in gaios che tutti immagazzinano una vasta gamma della drogheria.
supermarkets: there are many supermarkets in gaios which all stock a wide range of groceries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo avere venduto la drogheria per otto anni ha cominciato a vendere le pistole durante gli ultimi giorni dello shogunate.
after selling groceries for eight years he began to sell guns during the last days of the shogunate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mercato ospita molti negozi di drogheria, ma anche panetterie, macellerie, pescherie e rivendite di formaggio.
the public market of chania has many grocery shops, as well as bakeries, meat, fish, and cheese stores.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da quando i miei genitori avviarono una drogheria essi gradualmente, ma non completamente, divennero "americanizzati."
since my parents operated a mom and pop grocery store they gradually, but not completely, became "americanized."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
da villa tiphareth si possono raggiungere a piedi la fermata dell'autobus, bar, drogheria, club di equitazione.
villa tiphareth is at a walking distance from bus stop, bar, grocery shop, horse riding club.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
belle docce e servizi igienici, servizio eccellente piccola drogheria in zona turistica, piccolo ristorante e possibilità di patatine fritte ecc da asportare.
fine showers and toilet facilities, small grocery excellent service on tourist area, small restaurant and possibility of french fries etc to take away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci sono molti mini-mercati e depositi locali della drogheria nei tre villaggi principali, alcuni di cui trasporteranno la vostra drogheria alla vostra villa.
there are many local mini-markets and grocery stores in the three main villages, some of which will deliver your groceries to your villa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: