Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io voglio
i want to develop my kn
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io voglio…
i want to…
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voglio uscire sola con te, o forse con una altra coppia.
i want to go out alone with you, or maybe with another couple.
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e io voglio andare avanti con questo allenatore.
i want to move forward with garcia too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche io voglio
also i vigorous
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
io voglio partire.
i want to leave.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io voglio trasferire!
i want a transfer!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“io voglio volare.
“i want to fly. do my job.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io voglio l'ampliamento.
i want enlargement!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
signore, io voglio credere, perché voglio vivere, la tua vita, con te.
lord i want to believe, because i wish to live your life with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- io voglio terminare l'opera!
"i want to finish!"
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allora dio stesso mi dirà: se tu vuoi essere con me, io voglio essere con te.
then will he say to me: "if you will be with me, i will be with you."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mia figlia rachel ha un hadicap e io voglio avere tempo per lei.
mostly for repeat customers only. i have my daughter rachel, who is mentally challenged so i try to keep plenty of time for her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il consiglio ecofin ha eliminato tale riferimento e io voglio conoscerne i motivi.
the ecofin council deleted this. i want to know why.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
swami, va bene; io voglio vedere te, voglio parlare con te. questi sono sentimenti spirituali.
“swami, all right, i want to see you. i want to talk to you. these are spiritual feelings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mia sorella e io voglio essere lì, in ogni caso ancora una volta, la prossima estate!
my sister and i want to be there in any case again, next summer!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: