Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
educatrice professionale e insegnante.
teacher and professional educator.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
professionale
professional
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la fattoria didattica accoglie scuole e gruppi per far ammirare la vita dell'ape e il suo fondamentale ruolo nell'ambiente con percorsi diversificati per età e il sostegno di un'educatrice professionale.
the educational farm welcomes schools and groups who can discover the life of bees and their crucial role in the environment, with different tours available for different ages, led by a professional teacher.
per questo la famiglia è la prima e insostituibile educatrice alla pace" (messaggio n. 3).
for this reason, the family is the first and indispensable teacher of peace" (message n. 3).
dal 1 settembre, suor kristina barbariæ non è più l’educatrice nella prima casa del “villaggio della madre”.
from the 1st of september, kristina s. barbaric is no longer educator in the first house of "mother's village".