Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dentro la testa
alimentar el cerebro
Última atualização: 2022-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- dentro la scuola -
- inside the school -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dentro la terra russa
the russian land.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono dentro la mia stanzetta,
i am in my room,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
classica - dentro la musica
classic - into the music
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dentro la nebbia del mattino
in the light of this new morning
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una montagna dentro la città.
a mountain inside the city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa c'è dentro la scatola
what's inside the box
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ampio parcheggio dentro la proprietà.
ample parking inside the property.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guardando dentro la sala costruita nel 1980
looking into the hall built in 1980
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dentro la crisi, oltre la crisi
25/08/2010 - dentro la crisi, oltre la crisi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
servitore della comunione dentro la chiesa
the bishop, servant of communion within the church
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
passare direttamente il leader dentro la gomma
pull the leader directly through the rubber of the shad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa facciamo – uno sguardo dentro la scuola
what we do – a look into the school
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ancora dentro la casa abbiano sempre le porte delle stanze chiuse.
keep the doors of the rooms always closed, even in the house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'è solamente un campeggio dentro la città.
there is only one camp ground inside the city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in questo caso questo è il punto dove il tappeto rosso scompare dentro la casa.
only after the zoom starts, the vanishing point slowly comes into view. in this case this is the point where the red carpet vanishes into the house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
credo di aver incontrato le persone perdute più bisognose di aiuto dentro la casa di dio.
i believe i have met the most helplessly lost people in the house of god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egli vive â dentroâ la casa, senza abitare nel cuore del padre.
he lives "inside" the house, without living in the heart of the father.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ma il perverso geroboamo era re adesso, ed egli corse dietro agli idoli.
but the wicked jeroboam was now king, and he went wild after idols.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: