Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lui si lava i denti
she brushes her teeth
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i denti
teeth
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mettere i denti
teething syndrome
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
quando si lava i capelli,...
omega-3 is also a good nutrient,...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lui si lava
he washes
Última atualização: 2013-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lava i pavimenti
the scarecrow wants to be brave
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lava i piatti.
do the dishes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lei si lava il viso
she brushes he
Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mio fratello si lava i capelli ogni giorno
my brother washed his hair every day
Última atualização: 2017-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lava i palazzi, le case,
lava i palazzi, le case,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naturalmente, dovete stare attenti quando si lava i coltelli.
of course, you have to be careful when washing knives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• gesù lava i piedi ai suoi apostoli.
• jesus washes the apostles' feet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lava i piedi, prepara il cibo per loro.
he washes their feet, prepares food for them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se c’è acqua, uno si lava le mani.
one washes his hands if there is some water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se lo fai, ne fanno un punto che si lava i suoi testicoli con acqua fredda.
if you do, make it a point that you wash your testicles with cool water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. scolorimento dei denti–questo è un altro effetto universale del fumo, ma che si può osservare anche su chi non si lava regolarmente i denti.
2. discolored teeth – this is another universal effect of smoking, but you may also observe this on people that do not follow a healthy brushing routine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il cieco nato obbedisce, si lava, riacquista la vista.
he is the one who offers the recovery, but it is the blind man who must welcome the grace, obeying to the word of jesus. without obedience there is no recovery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le mascherine invisalign devono essere portate giorno e notte, ma possono venire rimosse al momento dei pasti, quando ci si lava i denti o si passa il filo interdentale.
the invisalign aligners should be worn both day and night, but can be removed during mealtimes, when you brush your teeth and when using floss.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ovatta: molto calda, leggera, comprimibile, si lava facilmente.
- cotton wool: very warm, lightweight, packaway, easy care.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad esempio, supponiamo che uno studio mostri che un uomo che si lava i denti solo una volta al giorno ha il 50% di probabilità in più di perdere tutti i denti nei prossimi 10 anni, rispetto a chi si lava i denti due volta al giorno.
for example, suppose that a study shows that a man who brushes his teeth only once a day is 50 percent more likely to have all his teeth fall out in the next 10 years, than others who brush their teeth twice per day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: