Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inoltre si interverrà sull'applicazione della contrattazione collettiva nel settore emporiale prevedendo il divieto della retribuzione secondo forme di cottimo integrale».
moreover it will be taken part on the application of the counterfeit in the emporiale field previewing the prohibition of the second salary and wage forms of integral job".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
al friuli agricolo e povero si contrapponeva un tempo la natura emporiale di trieste: da entrambe le componenti regionali, però, è partita una corrente migratoria verso tutti i continenti che fa ritenere che oggi siano più numerosi i friulani ed i giuliani all'estero che quelli in patria (un milione e duecentomila abitanti).
in the past, friuli appeared poor agricultural on one side, while on the other it showed trieste trade centre. but from both the regional components a migrant flow rose towards all continents, so that today it is probable that the emigrants from friuli and those from venezia giulia abroad are more numerous than those living in their native region (one million two hundred thousand inhabitants).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: