Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
al secondo posto, enfatizzarono l'organizzazione come elemento base di successo in un gioco collettivo.
at second place, they emphasized the organization as the prime element of succeeding in a collective game.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allo stesso tempo, nella musica, gli indiani delle pianure mantennero ed enfatizzarono il loro stile tradizionale e in effetti lo esagerarono.
at the same time, in music, plains indians maintained and emphasized their traditional style and in effect increased or exaggerated it (see nettl 1985:33-36).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’atto iniziò e concluse con le intervenzioni della rettrice della diputación, la sig.ra luisa pastor e la sindaco di alicante, la sig.ra sonia castedo che enfatizzarono l’importanza della clinica in una città come alicante.
the event started and finished with the contribution of the president of the council, mrs. luisa pastor and the major of alicante, mrs. sonia castedo, who emphasised the importance of the clinic in a city as alicante.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: