Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esattamente quello che volevamo.
exactly what we wanted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esattamente quello che vi serve
exactly what you need
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esattamente quello che ho detto.
esattamente quello che ho detto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esattamente quello che sto cercando!
exactly what i’m looking for!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' esattamente quello che cercavo.
e' esattamente quello che cercavo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È esattamente quello che non vorremmo.
that is precisely what we would not want.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
esattamente quello che fa la funzione:
exactly what does function:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ed esattamente quello che intendiamo fare."
and this is what we aim to do."
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ci dice esattamente quello che é successo.
which tells us exactly that this is what happened.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comunque, era esattamente quello che succedeva.
however, that was exactly what it was.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' esattamente quello che vorremmo conseguire.
that is exactly what we would like to achieve.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e' esattamente quello che hanno fatto!
e' esattamente quello che hanno fatto!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fare esattamente quello che avevano lasciato.
to carry on precisely where they had left off.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esattamente quello che manca nel tuo guardaroba!
exactly what was missing in your wardrobe!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bee adventures è esattamente quello che sembra.
bee adventures is exactly what it sounds like.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che dobbiamo fare esattamente quello che gli angeli
that we must all do exactly what the angels, who have been despatched
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutti sappiamo esattamente quello che sta succedendo.
we all know exactly what is going on.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
colore runner è esattamente quello che sembra.
color runner is exactly what it sounds like.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo trovato esattamente quello che appare sul sito.
we found exactly what appears on the website.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esattamente quello che fa il sistema sizegenetics include?
exactly what does the sizegenetics system include?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: