Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il vostro disegno
your design
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vostro disegno, solo in pochi click
your design, just in a few clicks
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vostro disegno , le dimensioni e il logo inoltre disponibili.
your design, size & logo also available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
potete inviare il vostro disegno in versione digitale in praticamente qualsiasi tipo di formato.
you can provide your artwork digitally in practically every type of file format.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la notificazione può essere eseguita come segue:
service shall be made:
Última atualização: 2017-02-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
chiamata eseguita come parte del comando file nuovo
called as part of the file new command
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dell'array può essere eseguita come tutti gli
of the array can be performed as all
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personalizzazione eseguita come sempre dal ns. personale esperto.
customization performed as always from our experienced staff.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la procedura guidata installazione viene eseguita come applicazione gui.
the installation wizard runs as a gui application.
Última atualização: 2005-07-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- il vostro disegno è molto benvenuto e disponibile in tutti i colori, formato e figure che volete…
- your design are very welcome and available in any colors, size and shapes you want...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È anche possibile migliorare l'estetica del vostro disegno utilizzando blocco con texture diverse.
you can even enhance the aesthetics of your design by using block with varying textures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con i suggerimenti di cui sopra e il vostro disegno delicato, credo, la vostra pubblicità prima ppt sarebbe perfetto e gratificante.
with the tips above and your delicate design, i believe, your first ppt advertising would be perfect and rewarding.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vostri disegno, colori e figure di capiz sono molto benvenuti…
your design, colors and shapes of capiz are very welcome...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6 ) tocco morbido , assorbente , privo di lanugine , igiene e conveniente prendere , possiamo produrre secondo il vostro disegno , formato e pacchetto
6) soft touch, absorbent, lint-free, hygiene and convenient to take, we can produce according your design, size and package
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eseguito come utente root
runs as root user
Última atualização: 2007-08-08
Frequência de uso: 10
Qualidade:
che il mio architetto a vostra disposizione per tutto il vostro edificio, i vostri disegni, edilizia ... per saperne di più
that my architect at your disposal for all your building, your designs, house building and advises t... read more
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viene eseguito come diverse transazioni
runs as several transactions
Última atualização: 2007-10-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
perché democratici non può essere eseguito come
why can’t democrats run as
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il gestore code viene eseguito come servizio.
the queue manager runs as a service.
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i calcoli vanno eseguiti come appresso indicato.
the calculations are made as described below.
Última atualização: 2017-01-22
Frequência de uso: 4
Qualidade: