Você procurou por: essere amicola di qualcuno (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

essere amicola di qualcuno

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

essere innamorati di qualcuno.

Inglês

to fall in love with someone.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

essere il braccio destro di qualcuno

Inglês

be someone's right hand man

Última atualização: 2018-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

per conto di qualcuno.

Inglês

this matter of going to heaven was an issue even in the times of the apostles.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

alla ricerca di qualcuno?

Inglês

looking for someone?

Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

dichiarare il fallimento di qualcuno

Inglês

to adjudge s.o.bankruptcy

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

essere alla presenza di qualcuno che pratica quindi beneficia la persona.

Inglês

being in the presence of someone who practices thus benefits a person.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

comunicare i dati segnaletia di qualcuno

Inglês

to give a police description of a person wanted

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e' nell' interesse di qualcuno?

Inglês

is it really in anyone 's interest?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ha l'aria di qualcuno che conosco

Inglês

looks like

Última atualização: 2010-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

conquistare (il cuore di) qualcuno.

Inglês

to capture someone’s affections; to cause someone to fall in love with you.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

cristo volle soffrire ed essere disprezzato; e tu osi lamentarti di qualcuno?

Inglês

he was willing to suffer and to be despised; do you dare to complain of anything?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

passare una somma a credito di qualcuno

Inglês

to credit someone with a sum

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

essere responsabile dei bambini di qualcun altro

Inglês

be in charge of someone else's children

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

abbiamo bisogno di qualcuno con maggiore esperienza.

Inglês

we need someone more experienced.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

se sapete di qualcuno che potrebbe essere interessato

Inglês

if you know about someone who may be interested

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

redigere(un)verbale a carico di qualcuno

Inglês

to report on a person

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l'azione del corrispondere l'amore di qualcuno

Inglês

redamancy

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

synusi@: cosa ti colpisce di qualcuno appena conosciuto.

Inglês

synusi@: what do you strike more when you just met someone.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

"bene, parliamo di qualcuno in particolare: zarabeth."

Inglês

"well, let's talk about someone specific then: zarabeth."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

di vivere la vita di qualcun altro

Inglês

to live someone else's life

Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,762,452,910 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK