Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
[2] « arms control may be different on paper and on the ground », di peter baker, the new york times, 30 marzo 2010.
[2] «arms control may be different on paper and on the ground», par peter baker, the new york times, 30 march 2010.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esistono già diverse applicazioni che consentono di ricreare delle versioni navigabili di questi design su carta, una delle quali è pop (prototyping on paper) disponibile gratuitamente sullo ios app store e su android market, con funzionalità limitate.
there are already many apps that allow to quickly create navigable version of such designs, one of them is called pop (prototyping on paper), available for free with on the ios app store and android market with a limited plan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' il tempo di police, pretenders, blondie e della "videomusica", che il giornale contraddistinto dallo slogan the party on paper rappresenterà con una tiratura che arriva a superare il milione di copie.
it's the time when the police, the pretenders, and blondie are having hits, and music videos appear: smash hits will ride this wave, with the slogan the party on paper , and one million copies sold.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wop art, la prima fiera d’arte dedicata ai capolavori works on paper, inaugura la sua prima edizione a lugano. l’evento riunisce nei padiglioni del centro esposizioni lugano una selezione di gallerie internazionali che espongono progetti specifici di opere su carta di tutti i periodi della storia dell’arte, dal disegno antico alla stampa moderna, dal libro d’artista alla fotografia d’autore, dall’acquerello giapponese alle carte di artisti contemporanei.
wopart, the first exhibition dedicated to works on paper masterpieces, opens its first edition in lugano. the unique event brings together in the pavillions on the lugano exhibition centre a selection of international galleries exhibiting specific projects of works on paper from all periods of art history, from the ancient design to modern printing, from the artist’s book to the art photography, from watercolor to japanese contemporary artists cards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.