Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a tale proposta è collegata l' idea distinta, ma interessante, di affrontare il problema dell' evasione dell' iva nei casi di offerta continua di un determinato prodotto, come le forniture di gas e elettricità.
also, attached to this proposal, is the separate, but very welcome, idea of tackling the problem of vat tax avoidance related to the supply of continuous products like gas or electricity.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i dati possono essere trattati da incaricati dei seguenti settori aziendali: c.e.d., database, servizi internet, editoria, mailing, marketing, fiere e congressi, formazione, teleselling, ufficio commerciale, ufficio ordini, amministrazione e potranno essere comunicati alle società del gruppo per gli stessi fini della raccolta, a società esterne per l'evasione dell¹ordine e per l'invio di materiale promozionale.
the data may be transmitted to group companies for the same purpose of keeping up to date on the group activities and offers, to independent companies for order fulfillment and for forwarding promotional material.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.