Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alcune sono state demolite, altre fagocitate dall'espansione urbanistica dei quartieri.
some have been demolished, while others have been surrounded by the city. only a few remains of the numerous city walls are left.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in diverse occasionirossella jardini ha, infatti, dichiarato che questa attitudine dovrebbe essere la strada che noi tutte dovremmo perseguire, per rendere nostre le tendenze e non esserne fagocitate.
on various occasions rossella jardini has said we should all follow this road, to make trends our own and avoid being be swallowed by them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un altro dei vostri grandi risultati è stato che l' unione europea ha fagocitato nove nuovi paesi e mezzo.
another of your great achievements was that the european union swallowed up nine-and-a-half new countries.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: