Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e tu fai il bravo
and you're being tgood
Última atualização: 2023-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bravo ragazzi
great job guys
Última atualização: 2022-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era un bravo ragazzo per questo è morto giovane.
bravo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fai il lavoro!
do the work!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fai il sabato sera
what do you do on saturday night?
Última atualização: 2023-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fai il tuo prezzo!
make your price!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e una volta all'anno, se facevo il bravo,
and once a year if i did my job
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pietro germi: il bravo, il bello, il cattivo
pietro germi: il bravo, il bello, il cattivo (the good, the beautiful, the bad)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filippo focardi, il cattivo tedesco e il bravo italiano.
this press release is available in german and italian only.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
glasnost: "credi davvero che raggiungerai il paradiso dopo la tua morte se sarai un bravo ragazzo?"
glasnost: "do you really believe that you'll reach the heaven after your death if you'll be the good boy?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le persone che lo conoscevano lo ritenevano un bravo ragazzo e inorridirono alla scoperta che aveva assassinato tre donne.
the people who knew stephen liked him and were horrified to discover that he had murdered three women.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questi termini inesistenti nella lstup portano a confusione ed il bravo giurista li evitera.
these non-existing terms in the lstup. lead to confusion and the good jurist will avoid them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: