Você procurou por: fare leva su qualcosa (Italiano - Inglês)

fare leva su
far leva

imporre un tributo su qualcosa
to establish a tax on something

climb on – salire su qualcosa.
climb on – to move onto something else.

ristabilisce un senso di controllo su qualcosa.
it restores a sense of control over something.

su qualcosa di cui non ha nessuna esperienza?
about something about which he has no experience?

4. non curiosare o fare leva
4. be polite

focalizzarvi su qualcosa vi farà davvero, davvero felice.
focus on something that will make you really, really happy.

se ci proviamo, possiamo essere d’accordo su qualcosa
we can agree on something if we try

su che cosa possiamo ancora fare leva?
what else can we do?

dobbiamo piuttosto fare leva su entrambe per realizzare una sinergia positiva.
rather, we need to harness both, turning to account the synergy they develop.

grazie a questo possiamo far leva su:
with this footprint we leverage:

a tal fine, essa fa leva su due principi:
this is based on two principles:

ha ottenuto un vantaggio su qualcosa da quest'anno all'uncinetto?
got a lead on something from this year in crochet?

con un avversario puoi essere d'accordo su qualcosa, con un nemico no.
you can agree on some things with an adversary, but not with an enemy.

fare leva col pollice sul bordo del tappo per sollevarlo.
using your thumb, pry up the edge of the stopper.

effetto leva su investimenti almeno doppio del contributo ue;
leverage effect on investments at least twice that of the eu contribution

con il pollice, fare leva sui bordi dei tappi per sollevarli.
using your thumb pry up the edges of the stoppers.

non fare leva sui marchi più forti per vendere prodotti meno popolari.
no use of coca-cola’s strongest brands to sell less popular products.

e' evidente, pertanto, che occorre far leva su questi argomenti.
it therefore goes without saying that we should take advantage of this.

a questo risultato si può pervenire soltanto facendo leva su una politica di investimenti.
this can only be brought about by an investment-led policy.