Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo nego fermamente.
i deny that is the case.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lo appoggiamo fermamente.
it has our full support.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
è fermamente convinto:
is of the firm view:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io lo auguro fermamente.
i very much hope it is.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il cese è fermamente convinto
the eesc believes that
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
credo fermamente nel pragmatismo.
i am a firm believer in pragmatism.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lei limita il fermamente sappia ,
you the limit know well,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
respingo fermamente quest' accusa.
i emphatically reject such insinuations.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
siamo fermamente contrari a questo.
we are most strenuously opposed to this.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
crediamo fermamente nell' inclusione sociale.
we strongly believe in social inclusion.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
la commissione continua a pensarlo fermamente.
that remains the commission 's strong view.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ci opponiamo fermamente, vogliamo direttive distinte.
we are opposed to that; we want separate directives.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
credo fermamente nell’autoregolamentazione in questo campo.
i really believe in self-regulation in that field.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ebbene, dobbiamo fermamente opporci a questo orientamento.
we must show staunch opposition to this unacceptable aim.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
l'unione europea continua ad opporsi fermamente all'indipendenza.
the european union remains firmly opposed to independence.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: