Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fibbia in acciaio.
delivered with steel buckle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
details: realizzato in poliestere.
details: made of polyester.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mollettone di ricambio: in poliestere.
spare pad: in polyester.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tessuto: 100% ripstop in poliestere
fabric: 100% polyester ripstop
Última atualização: 2011-04-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
100% cotone con fodera in poliestere .
100% cotton with polyester lining.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pellicola in poliestere rivestito di silicone.
siliconised polyester film.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
interno in poliestere, esterno in cotone.
polyester inside, cotton outside.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa borsa è in poliestere e cotone.
this bag is made of polyester and cotton.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pellicola in poliestere rivestita con fluoropolimero trasparente
transparent fluoropolymer coated polyester film.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono realizzati in poliestere e lavoro come al solito
they are made of polyester and work as usual
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È disponibile in due versioni in poliestere e poliammide.
it's available in two versions:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
realizzati in poliestere 100%, sono comodi e pratici.
made from 100% polyester, these fighter shorts are comfortable and useful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manuale per uso corretto, manutenzione e controllo tiranti in poliestere
manual for proper use, maintenance and control sling made of polyester
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strato protettivo: pellicola in poliestere rivestita con fluoropolimero trasparente
protective liner:transparent fluoropolymer coated polyester film.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 20
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tamponi lucidanti in poliestere non tessuto multistrato, impregnati di poliuretano
multi-layered non-woven polyester polishing pads, impregnated with polyurethane
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ogni flacone contiene gel di silice come essiccante e spirale in poliestere.
each bottle contains silica gel desiccant and polyester coil.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pellicola di supporto in poliestere inchiostro da stampa contenente pigmento bianco 6
polyester backing film printing ink containing pigment white 6
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con il rivestimento in poliestere bianco, il colore della struttura è sempre avorio.
with polyester covering, the structure is always in avorio colour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il cinturino era in cuoio, marrone chiaro, con una grande fibbia in acciaio inox.
the strap was in leather, it was clear brown, with a big stainless steel buckle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rivestimento: pellicola in poliestere/etilenvinil acetato; pellicola in poliestere siliconato.
backing: polyester/ethylene-vinyl acetate film; siliconised polyester film.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: