Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
filetto di branzino in crosta di pane
sea bass fillet in potato crust
Última atualização: 2023-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
branzino in crosta di patate
sea bass fillet in potato crust
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filetto di orata in crosta di patate
sea bream fillet in potato crust
Última atualização: 2018-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filetto di maiale in crosta di sfoglia
pork tenderloin in puff pastry crust
Última atualização: 2023-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crosta di patate
potato crust
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filetto di tonno in crosta di semi di papavero
sesame-crusted tuna fillet
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bocconcini alla birra e senape in crosta di patate
bites with beer and mustard in potato crust
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
costolette di agnello in crosta di pistacchio
lamb chops in fine herb crust
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tonno in crosta di sesamo
molten provol
Última atualização: 2019-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamelle in crosta di pane al finocchio
sausages in fennel bread crust
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
darna di salmone in crosta di sesamo e balsamico uova e asparagi
eggs and asparagus
Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in crosta di pistacchio servita su salsa di pomodoro
in pistachio crust
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pelli conciate o in crosta di ovini, depilate, anche spaccate ma non altrimenti preparate
tanned or crust skins of sheep or lambs, without wool on, whether or not split, but not further prepared
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
le portate principali, filetti di pesce, ci sono stati serviti con contorno di patate fritte, una piccola insalata e scalogno fritto.
the main course fish fillets came with sides of fried potatoes, a small salad and some fried shallots.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sacchetta in crosta di cuoio. (nota: oggetti di aspetto simile possono essere realizzati con tecniche più economiche).
bag made of leather-crust. (please notice that similar objects can be made with much cheaper techniques).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuoi e pelli conciati o in crosta di bovini (compresi i bufali) o di equidi, depilati, anche spaccati, ma non altrimenti preparati
tanned or crust hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, but not further prepared
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
sbollentare i filetti di patata, carota e verde di zucchina per due minuti in acqua bollente salata, scolare e asciugare quindi unire gli aromi e albumi. mescolare. coprire con uno strato spesso di patate il filetto premendo bene le patate sul pesce.
blanch the potato, carrot and courgette strips in boiling salted water for two minutes; drain and dry and then add the herbs and egg whites. mix together. cover the fillet with a thick layer of potatoes, making sure to press them down well onto the fish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pelli conciate o in crosta di bovini (compreso il bufalo) e di equidi, depilate, anche spaccate, ma senza altre ulteriori praparazioni, esclusi i prodotti delle voci 41044119 e 41044919
tanned or crust hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, but not further prepared, excluding products of 41044119 and 41044919
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
struttura a pochi passi da bologna. camere spaziose e arredate con cure, personale gentile ed ottima cucina( spettacolare il maialino in crosta di pisdtacchi...)accompagnata da buon vino di produzione della stessa azienda.
structure a few steps from bologna. rooms are spacious and furnished with care, friendly staff and excellent food (suckling pig baked in spectacular pisdtacchi ...) accompanied by good wine production of the same company. (translated with google translate)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e cosa dire del cibo... non ci sono parole...assolutamente da non perdere: il manzo all'olio,la fesa in crosta di sale, i tagliolini al pomodoro cotto con zucchero e le pappardelle con il salmì di manzo..!!!!!
there are no words ... not to be missed: the beef olive, the rump in a salt crust, the noodles cooked with sugar and tomato pappardelle with beef stew ..!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: