Você procurou por: filtro in linea tipo (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

filtro in linea tipo

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

filtro in cuneo

Inglês

wedge filter

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

impiega la stessa rete del filtro in linea aa124a.

Inglês

uses same screen as the aa124a line strainer.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

definizione filtro in '^1'

Inglês

filter definition in '^1'

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

non utilizzare filtri in linea.

Inglês

in-line filters should not be used.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

prendere un filtro in linea idoneo e collegarlo al set di applicazione.

Inglês

take a suitable in-line filter and connect it to the application set.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

non utilizzare con filtri in linea.

Inglês

do not use with in-line filters.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

può essere utilizzato un set di infusione dotato di filtro in linea da 0,2 μm.

Inglês

an infusion set equipped with an in-line 0.2 μm filter can be used.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

allungamento della durata dei filtri in linea

Inglês

protection of the online filter

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

utilizzi il set per l’infusione in vena fornito, perché contiene un filtro in linea.

Inglês

use the venipuncture set provided as it contains an in-line filter.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l’utilizzo di entrambi i filtri, filtro in linea e filtro terminale non è raccomandato.

Inglês

the use of both an in-line and end-filter is not recommended.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

pertanto, nella somministrazione utilizzare un filtro in linea a basso legame proteico di 0,2 micron.

Inglês

therefore, a 0.2 micron low protein binding in-line filter should be used for administration.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

con filtri in linea di polietersulfone, poliamide o polisulfone.

Inglês

with polyethersulfone, polyamide or polysulfone in-line filters.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

paxene deve essere somministrato attraverso un filtro in linea con una membrana microporosa non superiore a 0,22 μ m.

Inglês

paxene should be administered through an in-line filter with a microporous membrane not greater than 0.22 µm.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

non utilizzi il set per l’infusione per effettuare un prelievo di sangue poiché contiene un filtro in linea.

Inglês

do not use the venipuncture set provided for drawing blood because it contains an in-line filter.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

durante la somministrazione di depocyte non devono essere utilizzati filtri in linea.

Inglês

in-line filters must not be used when administering depocyte.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

i filtri in linea dello spam sono due tipi. un tipo è per uso commerciale mentre il secondo tipo è per uso domestico.

Inglês

online spam filters are two types. one type is for commercial use while the second type is for home use.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

filtri in ingresso

Inglês

inbound filters

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e’ stata stabilita la compatibilità con sistemi di infusione in pvc provviste di filtri in linea.

Inglês

compatibility with pvc infusion lines with in-line filters has been established.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

in un normale sistema operativo, filtri in linea proteggono i componenti, per esempio costose valvole.

Inglês

in a typical system, in-line filters protect system components, for example expensive valves.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

È stata stabilita la compatibilità con sistemi d’infusione in pvc provvisti di filtri in linea d’infusione.

Inglês

compatibility with pvc infusion lines with in-line filters has been established.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,739,337,463 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK