Você procurou por: finalese (Italiano - Inglês)

finalese
finalese

outdoor sempre più praticata nel finalese grazie alle caratteristiche geologiche e naturali del suo territorio, riconosciute a livello internazionale.
an unmissable event for lovers of trail running, a great outdoors activity, internationally recognized, more and more popuplar in finale ligure thanks to natural geological features and region.

riviera ligure di ponente, seguito o no da: riviera dei fiori o albenga o albenganese o finale o finalese o ormeasco
riviera ligure di ponente, whether or not followed by: riviera dei fiori or albenga o albenganese or finale or finalese or ormeasco

in ognuno dei nuclei costieri potrete apprezzare i segni di un'evoluzione storica, che ha sempre avuto il finalese come protagonista.
in each coasting nucleus you can appreciate the signs of a historical evolution of finale and outskirts, its protagonists.

a fine maggio finale ligure ospiterà l’evento sportivo 24h, appuntamento imperdibile per gli appassionati di mtb, capace di attirare nel finalese sportivi da tutto il mondo.
in late may, finale ligure will host the 24h mtb race, not to be missed for mtb lovers, able to attract in finale athletes from all around the world.

guida ai sentieri del finalese, che offre una ricca varietà di percorsi e passeggiate adatti sia all'escursionista esperto che al turista balneare che voglia affrontare e conoscere un paesaggio diverso da quello marino.
guide to the finale paths that offer a rich variety of routes and walks suitable for expert hikers and for seaside tourists who want to discover a different landscape from the marine one.

in pochi minuti si possono raggiungere le spiagge del finalese, il borgo saraceno di varigotti, il paesino di noli o salire sui boschi dell'altipiano del melogno verso calizzano, in cerca di funghi.
the area is interesting and has many beautiful sights to visit, in a few minutes one can walk down to the beaches of finale ligure or to the saracen hamlet of varigotti and the small village of noli or walk up to the woods of the plateau of melogno, where calizzano has become famous for mushroom-picking.

- in spagnolo: mantequilla con adición de marcadores destinada a ser incorporada a los productos finales previstos en el artículo 4 del reglamento (ce) no 1898/2005, en su caso, a través de un producto intermedio contemplado en el artículo 10
- in spanish: mantequilla con adición de marcadores destinada a ser incorporada a los productos finales previstos en el artículo 4 del reglamento (ce) no 1898/2005, en su caso, a través de un producto intermedio contemplado en el artículo 10