Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una formula grafica sobria, che si rifà deliberatamente a quella de il manifesto mensile (dal 1969 al 1971, il "genitore" de il manifesto quotidiano), la rivista è un periodico soprattutto di dibattito politico e teorico, a livello italiano e internazionale, con un accento su quanto accade nella sinistra e in particolare nella sinistra "critica".
with a sober layout that deliberately recreates that of the manifesto monthly (in circulation from 1969 to 1971 and the parent of what is now the manifesto daily newspaper), the magazine is principally for political and theoretical debate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.