Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
del nord
north
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mare del nord
north sea rac
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irlanda del nord
northern ireland
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 9
Qualidade:
europa del nord:
northern europe:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(corea del nord)
(northern korea)
Última atualização: 2016-10-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l'america del nord
categorie: naci news, north america
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
del nord d’israele.
the northern kingdom was called the house of israel and the southern kingdom was called the house judah.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
latte fresco del maso a disposizione la sera.
fresh milk from the farm available in the evening.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da roma al fresco del solasna , 20/02/2013
from rome to fresh solasna , 20/02/2013
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per il nuoto, il mare era infatti ancora troppo freddo, i primi due giorni anche soffiava un vento fresco del nord-est.
for swimming, the sea was indeed still too cold, the first two days also blew a fresh north-east wind.
i venti freschi del nord che soffiano dal mar egeo, in combinazione con l’altitudine garantiscono freschezza e salubrità alla nostra uva.
the cool north winds of the aegean combined with the altitude offer freshness and health to our grapes.
come uno scudo naturale contro spiacevoli venti freschi del nord, la montagna biokovo è in aumento dal mare per abbracciare makarska, formando un orizzonte spettacolare e riconoscibile sulla città.
as a natural shield against unpleasant fresh north winds, biokovo mountain is rising from the sea to embrace makarska, forming a picturesque and recognizable skyline over the town.