Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
polmonite di friedlander
pneumonia due to klebsiella pneumoniae
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
friedlander, e. et adams, b. (2006).
friedlander, e. and adams, b. (2006).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infezione da bacillo di friedlander in condizioni classificate altrove e di sede non specificata
infection by klebsiella pneumoniae in conditions classified elsewhere and of unspecified site
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nel 2005 il museum of modern art presenta una grande retrospettiva della carriera di friedlander, esponendo quasi 400 fotografie dal 1950 ad oggi.
in 2005, the museum of modern art presented a major retrospective of friedlander’s career, including nearly 400 photographs from the 1950s to the present.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lee friedlander nasce ad aberdeen, nello stato di washington, nel 1934 e si avvicina alla fotografia all’età di 14 anni.
lee friedlander was born in aberdeen, washington, in 1934, and was introduced to photography at the age of 14.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel 1960, il guggenheim memorial foundation aggiudica a friedlander una borsa di studio, consentendogli di concentrarsi sulla sua arte e rinnovando successivamente le sovvenzioni nel 1962 e nel 1977.
in 1960, the guggenheim memorial foundation awarded friedlander a grant to focus on his art and made subsequent grants in 1962 and 1977. working primarily with leica 35mm cameras and black and white film, friedlander’s style focused on the “social landscape”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il libro è una raccolta di ritratti del fotografo americano lee friedlander. nella sua carriera ha ritratto: familiari, amici, politici e celebrità nei loro ambienti di tutti i giorni.
the book is a collection of portraits by american photographer lee friedlander. in his career portrait: family, friends, politicians and celebrities in their everyday environments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma quello che saul friedländer prende come oro colato è una semplice insinuazione.
it is a vicious circle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: