Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
| lonchura fuscata | | padda di timor |
| lonchura fuscata | | timor sparrow |
Última atualização: 2013-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l’aspetto e il comportamento dello pseudeos fuscata sono molto originali.
the look and the behaviour of the pseudeos fuscata fuscata are much original.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il giardino zoologico di londra e il loro parque di tenerife, canarie-spagna, sono tra i parchi, che hanno le collezioni più belle al mondo dello pseudeos fuscata.
the zoological garden of london and the loro parque of tenerife, canary islands – span, stand among the parks having the most beautiful collections in the world of the pseudeos fuscata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i loro foschi ( pseudeos fuscata ), hanno un carattere estroverso, sono generalmente molto docili e molto attivi; giocano molto sui rami, nelle pozze d’acqua e con i loro conspecifici.
the dusky lories ( pseudeos fuscata ), are extrovert, and are usually much docile and very active; they play a lot on the branches, in the pools and with their conspecifics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: